The 2025/26 Bitterwasser season is coming to an end
At around 2 p.m. on Tuesday, January 27, 2026, the first truck carrying one of our seven containers set off. This marked the end of another impressive gliding season in Bitterwasser.
Im Januar und Februar hat es guten Regen gegeben. Dadurch ist viel Gras gewachsen. Jetzt ist das Gras "Strohtrocken" und brennt sehr leicht und heftig.
Unsere Mitarbeiter sind darauf vorbereitet und im Rahmen der Nachbarschaftshilfe wird jeder Brand im 30km Umkreis von allen Farmern gemeinsam gelöscht. Auf dem Auto ist eine Pumpe mit einem kleinen Löschwasserfass und im zweiten Fahrzeug wird noch mehr Löschwasser heran geschafft.
Nachts sieht man besonders gut wie heftig die Brände sind.
At around 2 p.m. on Tuesday, January 27, 2026, the first truck carrying one of our seven containers set off. This marked the end of another impressive gliding season in Bitterwasser.
In Europe Christmas is usually associated with cold temperatures, early sunsets and, in the best case scenario, snow. In Bitterwasser, the world looks very different.