The anticipation of the season in Bitterwasser and the togetherness had arisen very quickly, which facilitated the loading in strong heat. In the end, each plane had its place and is now waiting for departure. In the middle of September it is then so far! The Arcen will then make their way to Bitterwasser. The remaining containers will be loaded on 09 September 2023 in order to arrive in time for the start of the flying season.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Obwohl Mitte Januar die Saison in Bitterwasser dem Ende entgegenzugehen scheint, zeigt sich das Wetter von seiner besten Seite. Piloten aus aller Welt genießen beeindruckende Thermik, atemberaubende Streckenflüge über 1000 km und eine einzigartige Gemeinschaft.
Weiterlesen … Die Segelflugsaison in Bitterwasser dreht noch einmal richtig auf
Die letzte Saison 2023/24 endete mit einem spektakulären Highlight für Dmitry Borovyk und Anton Minskii: Am allerletzten Tag gelang es ihnen, drei deklarierte Wendepunkte zu umfliegen und eine beeindruckende Strecke von 1250 Kilometern zurückzulegen. Mit dieser außergewöhnlichen Leistung verdienten sie sich das Privileg, in Bitterwasser eine Palme pflanzen zu dürfen – eine Ehre, die nur den besten Piloten zuteilwird. Ein Jahr später kehren die beiden nun nach Bitterwasser zurück, um ihre Palme nach alter Bitterwasser-Tradition in feierlicher Zeremonie zu pflanzen.
Weiterlesen … 1250 km-Palme für Dmitry Borovyk und Anton Minskii